• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: публикации (список заголовков)
16:04 

Чтобы слушатель не заснул

Pешила пеpевести, интеpесно. Свеженькое интеpвью Маттиаса Гёpне от 26 июня (да, у меня обостpение, извините)))

читать дальше

Читала-читала, интеpесно, как говоpит - очень чёткое, очеpченное "Я", "я хочу, я думаю, я сделаю" - у нас к такому не пpивыкли, я - последняя буква в алфавите, как нас всех учили. Не pешила, как относиться, но с pоссийской точки зpения это кажется как-то слишком самоувеpенным. Не pасшаpкивается пеpед всеми, как-то так... явно говоpит и делает за себя... пианистов вон гоняет...
И одновpеменно с этим постоянно объясняет, почему именно он сказал это или думает так-то и так-то. Так всегда конкpетно очеpчено,"я думаю то-то, потому что". Конкpетный товаpищ)) но может, так и легче.
В общем, ответы ответами, но стиль pечи и, соответственно, мышления, интеpесен, не наш)
А на вопpосы часто отвечает невпопад, ему одно, а он дpугое.

@темы: публикации

21:45 

Опеpные паpы, ч. 1

Я собиpалась написать этот обзоp к 14 февpаля, а потом к 8 маpта, но собpалась только к концу июня :alles:
В общем, как вот опеpные певцы ухитpяются устpаивать личную жизнь? Всё вpемя pазъезды, дома не бывают, а то ещё и пpоф. конкуpенция. Непpосто.
Ну, ваpианты, когда "пpосто-жена-звезды" или муж-импpесаpио, или вообще "слава богу, моя жена не аpтистка" - это логично, но с кем тогде дуэты петь. А вот чисто вокальные бpаки это интеpеснее. О них и подобpала подбоpку, частями выложу.
Можно заняться статистикой - часто ли pазводятся, сколько удалось пpодеpжаться, какие голоса к кому тянет))
Пpо Нетpебку со Шpоттом и Аланью не буду, и так все знают)

читать дальше

@темы: публикации, фото

18:17 

Мет и мистика

Все уже в курсе, как прошел дебютный хэмпсоновский "Воццек" в Мет?! Сглазила я друга Томаса :facepalm: Извиняй, Томас. :shuffle2:
Вот только неделю назад писала, мол, событие будет, а про себя думала, лучше бы Маттиас Гёрне спел, а то Томаса в трансляции покажут, а Гёрне так и нету записей, и вообще.
Так вот, бедного Хэмпсона прямо накануне сразил бронхит, и не пел он ничего! Вот ужас, а там премьера, все дела. И? К кому пришлось срочно бежать и просить спасти положение? Вот-вот, именно :shuffle: Уложились в репетицию за пару часов до начала, шмотки перешили (а то мистер Хэмпсон-то постройнее будет), и вперед.
Рецензенты очень забавно рассказывают, как там всё это было, что баритоны перед этим еще и друг к другу на концерты и репетиции ходили, ну, интересно же, как люди-то поют :laugh:; про спектакль дружно хвалят всё и вся и почему-то особенно удивляются, что у них на одной неделе получилось сразу два "Воццека" в разных местах. А что странного, вот у нас в Большом и Станиславском идут одновременно и "Травиаты", и "Тоски", и "Лебединые озёра", и ничего, нормально))
Администрация Мет, я так понимаю, была мега-щаслива, и то, повезло-то как, что Гёрне оттуда еще не уехал и "Воццека" наизусть знает. И вообще ему надо за такое дело какую-нить медаль выдать, ящетаю. За вклад в искусство и общий героизм Василий Тёркин, ага
Ну, дальше, наверно, Томас поправится и в следующих спектаклях уже будет петь сам, там народ заждался))

Я уже прям смотрю, в отношении Гёрне любое моё пожелание быстро выполняется, особенно тут написанное)) надо продолжать, раз такое везение))

@темы: публикации

21:35 

Вести с полей

Позавчера в Нью-Йорке был концертный "Воццек" с известно кем Маттиасом Гёрне и сопраной Херлициус. Почитала рецензию местного критика.
Критик причитает и стенает в экстазе и счастье, какое редко и увидишь. Во-первых, разливается о том, какая невероятно прекрасная опера "Воццек" критики все сговорились что ли, там про глубины безумия и психопатии и герой какой-то умственно отсталый, но зато как человечно и проникновенно :facepalm:
Еще пишут, как хорошо, что концерт! Ведь это не отвлекает внимания от музыки ненужными декорациями! Да и перерывов не надо делать! В общем, ничто не отвлечет от Берга, слушай и радуйся))
Во-вторых, многочисленные сопли о том, как прекрасен непосредственно Гёрне, какой он ах, ах, о-ох и о-боже-мой дайте два *экстатические стоны*, и что лучшего Воццека земля не рождала. Ну прямо так хвалит, что аж вообще - и вам голос, и играл, и за кинжал (воображаемый) хватался, и всякие там обертона и оттенки. Критика прям проняло.
Я даже слазила поискать ссылочки, но с Герне вообще никаких "Воццеков" нету. Даже странно.
Прочих певцов также очень хвалит, хотя не так страстно. Говорит, сопрана грозила обрушить силой голоса потолок ))) Дирижера слегка поругал за недостаточную чувствительность в каких-то задушевных местах. Оказывается, все хотели и ждали Даниэле Гатти, но он не смог, и махал Вельзер-Мёст. Видимо, народ был разочарован.
Нет, я уже дохожу до мысли, что надо будет когда-нибудь таки послушать, куда девацца, уж больно убедителен рецензент и вообще, шедевр же )) Но как скажет... "ригидная атональность переходит в явную диатоничность"... энтузиазм увядает :facepalm3:

Кстати сказать, в ближайшее время в Мет тоже будет "Воццек", уже спектаклем, там друг Томас и Дебора Войт. Томас поет Воццека впервые. Думаю, будет шумное событие.

@темы: публикации

12:30 

А Марье - понравилось!

Композитор Римский-Корсаков, несомненно, был большая язва :gigi:

"Сколько мне помнится, в начале осени я показал свою оперу Балакиреву, Бородину и Стасову, проиграв им и пропев всю "Снегурочку" от доски до доски. Все трое были довольны, хотя каждый на свой манер. Стасова и Балакирева удовлетворяли преимущественно бытовые и фантастические части оперы, впрочем, гимна Яриле ни тот, ни другой не поняли. Бородин же, по-видимому, оценил "Снегурочку" целиком. Любопытно, что и в этом случае Балакирев не удержался от пристрастий своих и вмешательства и требовал, чтобы начальное вступление я переложил в h-moll, на что я окончательно не согласился [...] Балакирев, немножко посердившись на меня, на этот раз, однако, помиловал и продолжал выхвалять "Снегурочку", уверяя, что, когда, однажды у себя дома он наигрывал проводы масленицы, то пожилая его прислуга Марья не утерпела и стала приплясывать. Впрочем, это меня мало утешало, и я предпочел бы, чтобы Балакирев оценил поэтичность девушки Снегурки, комическую и добродушную красоту царя Берендея и пр. Анатолий был в восторге от оперы моей; что же касается Мусоргского, который узнал ее только в отрывках и как-то не поинтересовался целым, то он, похвалив слегка кое-что, в общем остался совершенно равнодушен к моему произведению. Да оно и не могло быть иначе: с одной стороны, тщеславное самомнение его и убежденность в том, что путь, избранный им в искусстве, единственно верный; с другой - полное падение, алкоголизм и вследствие того всегда отуманенная голова".

Бойтесь рассердить Римского-Корсакова, а то он так вас обложит, не оправдаетесь :five:

@темы: публикации

20:27 

Всё сам, всё сам...

Баритоны и женский дискурс - это не рядовая тема. Про то, как Герне ходил петь шуманскую "Любовь и жизнь женщины" (полюбила, вышла замуж, родила, муж помер), я уже писала, вот еще нашлась рецензийка. Умилилась!

читать дальше

@темы: публикации

21:01 

Читала две интервьюшки Гёрне на немецком сайте. Сама перевести со словарем никак не смогла, увязла в наречиях, ужасных падежах и вторых смыслах слов. Пришлось унизиться до гугл-переводчика :laugh: Интервью невероятно интересные и философические. Какой он умный, я прям не могу :inlove: Это перечитывать надо, как книжку.
Укрепилась в выводе, что чем лучше поет немецкие песни, тем, значит, человек умнее и глубже. С операми нет, там столько мозгов все-таки не надо.
Тока серьезный уж ну совсем.
Умилилась, он там говорит, я никого ни в чем убеждать не хочу, миссионерством не занимаюсь, свою голову никому не поставишь, так что я за себя самого отвечаю, и хватит, идите нафиг. Хи-хи, но там же каждая фраза у него - сплошное проповедничество и всякое такое возвышенное :laugh: Он не замечает, что ли...
Правда, говорит как-то резковато, "надо", "должны" и т.п., не мягкий вот.
В общем, очень мне нравится его читать, прямо все мне импонирует))
Снова интересовались, не влияет ли то, что он из ГДР (советское наследие, мало ли). Отрицает))

Полезла искать интервьюшки Герхаэра, их так мало! Нашла две, и то пополам с текстом от журналиста, и то трехлетней давности. Он вообще онлайн-интервью дает или как?
Зато Кристианчик очень смешно рассказывает, шутит все время. Читаю и хихикаю ))
И, заметно, что образование. Заметно. Каждую мысль формулирует для дебилов так четко и недлинными фразами, чтобы уж точно все осознали)) И вообще, как будто лекцию читает :vo: Хааачу лекцию))
Где еще берут его интервьюшки? Мне мало))

@темы: публикации

20:36 

Вести с полей

Пока я тут морожусь в январской Москве, meine Liebe Маттиас Гёрне тем временем, не покладая рук, то есть, рта не закрывая, трудится на ниве песенного вокала в далеких заморских краях. А именно, поет концерты в США, кажись, в Чикаго. Я тут порылась в новостях в гугле и нашла совсем свежее обозрение евойного концерта от 27-го, где Матти пел "Прекрасную мельничиху" с Эшенбахом. Рецензентка тащится страшно, расписывает, где как звучит и как все эротично красиво, и какой Герне няшечка, а я прям стесняюсь, что еще так и не послушала этот цикл ))
Очень душевное review, я бы всё то же написала
www.washingtonpost.com/entertainment/music/matt...

Однако, почитала еще рецензию о том концерте в Уигмор-холле 7 января (Малеро-Шостакович), критик разругал в пух и прах :crznope: И голос-то уже не тот, и артистизма меньше, и программа составлена плохо и песни проигрывают, и пение критику не нравится. Один пианист хороший, а без него вообще бы фигня была. Во как.
Подозреваю, дело еще в том, что рецензентка - дама и слушала Шуберта про лямуры, а критик - мужик и слушал Шостаковича :alles:

@темы: публикации

19:21 

Была в "Пурпурном легионе", там, как обычно, ничего особо нет, но всё дорого (хотя, может, просто у меня уже всё есть, а приди человек с нуля, так вполне отоварится), так вот, продают они 2-томную книжечку какого-то Вельфельда или как-то так. В книжке мужик дает мини-рецензии на записи Моцарта. Квартеты всякие, симфонии, оперы там... Типа, "Джордж Лондон здесь поет с уклоном в баритоновость" и пр.
Вот народ обнаглел, текст - ну чисто какие-нибудь блоговые записи, а туда же, кни-ижка :nunu: Строят все из себя! Этак я вот возьму, прямо этот дайрик опубликую с минимальной редактурой, и будет такая же книжка. Я даже как бы не повеселее писала. Вот же самоуверенные люди бывают :crznope:

@темы: публикации

15:43 

Эпизод из воспоминаний Фраццони. Значит, пела она Тоску где-то в 60-х с Гуэльфи. Вот, приходит в начале 2 акта в кабинет, Гуэльфи, весь такой шикарный и импозантный, берет у нее шаль и приглашает сесть на диван. Красивым жестом. Но... случайно наступает Тоске на подол, и она не может сойти с места)) А текст-то идет. Фраццони, прикрываясь веером, шипит (чтоб зрители не слышали), мол, отойди от меня! А баритон не слышит! (вот дуб). Текст дальше, "egli era solo... solo, si". Она опять, уже погромче - Гуэльфи все равно не въезжает. Только с третьего раза и уже чуть не матом до него дошло)))

@темы: публикации

22:21 

Случайно нашла Каппино интервью 76 года, потом переведу. Каппа вещает, что у Макбета сексуальная зависимость от жены, и он боялся, что если он не будет убивать по ее желанию, то она его отлучит от постели, и в этом духе они со Стрелером и играли в постановке в Скале :wow2:
Я как-то даже смутилась, что Каппа знает такие слова )) а как же оперная высокодуховность?
Также Каппа дипломатично сказал, что его любимый баритон - Бастьянини :lol:

@темы: публикации

23:24 

Почитала разные интервью на ODB-opera. Вот с Берганцей, она такая прелесть)) Например, говорит, что Доминго - ее любимый Хозе. Вот, говорит, пела я Кармен где-то в Испании, с Каррерасом, а Доминго дирижировал. И Каррерас все время прогуливал репетиции, а Тереза пела, обращаясь к декорациям. И говорила со сцены Доминге: что ты там стоишь за пультом, иди сюда, ты должен петь со мной Хозе! )))
читать дальше
запись создана: 31.01.2012 в 21:40

@темы: публикации

16:53 

Еще синопсис нашла!
"Анн, ставшая ученицей Далейрака раньше Филипа, начинает испытывать к своему учителю определенные чувства, на которые тот если и хочет, то не может ответить. У него есть гражданская супруга, он немолод и не так уж хорош собой."
:weep2: Непреодолимые препятствия! Старый, страшненький... ужас. Такие девушкам не нравятся. И вообще, может, он и сам не хочет.

"Потому он берет в ученики Филипа, чтобы у Анн была компания."
Ничего, что вороватый и с улицы подобранный... зато девушке не скучно. Заботливый Далейрак. Хоть и староват уже и не так хорош собой. Увидел на улице парня и сразу прибрал. В хозяйство.

"В роли Далейрака снялся известный бас-баритон Жозе ван Дам, который много снимался в музыкальных фильмах-экранизациях опер."
Я так и знала, от нас что-то скрывают. А Ван Дам тридцать лет и три года в экранизациях опер снимался и по сей день снимается.

@темы: публикации

11:12 

Как полезно читать книги, по которым писались оперы. Узнаешь много подробностей :-D Иначе откуда узнать, что Фигаро зовут Эммануэль, а также Аноним? :gigi: Для моей подруги было новостью, что Фигаро - сын Бартоло и Марселины, она узнала это от меня. Не говоря про любопытный, хотя занудно-морализаторский сиквел под названием "Преступная мать, или Второй Тартюф", который добавляет штрихов в картину:eyebrow:
Также неоткуда узнать, кроме первоисточника, что:
Ризничего из "Тоски" экзотически зовут Эусебио;
у Лючии ди Ламмермур было два брата, причем пресловутый Генри - младший, придурковатый подросток;
ну и т.п.

@темы: публикации

Кабинет Миреллы

главная