Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
19:08 

"Пеллеас и Мелизанда" К. Дебюсси

Мирелла
Мелизанда - Мирей Делунш
Пеллеас - Саймон Кинлисайд
Голо - Жозе Ван Дам
Аркель - Ферруччо Фурланетто
Женевьева - Дагмар Пецкова
Иньольд - Себастьян Понсфорд
Дир. Сильвен Камбрелен
Опера Бастилии, сент.2004г., live

Во-первых, тут непривычная музыкальная трактовка, ибо обычно упирают на мягкие нежные переливы мелодий и всякое такое ручейковое. Но тут Камбрелен сказал: "Переливам - нет, буре и натиску - да!" и всю дорогу не давал расслабиться.
Во-вторых, Камбрелен, несомненно, делал трактовку под Ван Дама. Под голос Ван Дама, под здешнюю. трактовку образа. Совпадает идеально. В целом всё мрачно и давяще, местами с переходом в страдальческий сумбур.
читать дальше

@темы: французы

URL
Комментарии
2013-06-01 в 03:00 

Celebrian
I can't live for long with what I feel inside. I don't see how anyone can.
Прямо цельный трактат получился. И Мелизанда вышла такой стервозной дамочкой, даже вот может коварной кайо-то феей, которая сидела и ждала свою жертву. А, может, так и есть... чего она делала в лесу? Кого ждала? Для каких целей? И умерла ли вообще... может, она какой-то дух, который вот терзает людей, чувствует их подавленность и беззащитность. Была у меня такая мысль, если честно. А что, почему бы и нет. Почему бы и не поискать чего-то нового, не того, что на поверхности. Лично у меня никогда не получалось воспринимать эту оперу поверхностно. Ну мол, два молодые невинные души полюбили друг друга... и тут Голо как темный демон... да и нет этого в опере. Как минимум Пеллеас товарищ скорее отрицательный... во всяком случаи, эгоистичный поганец... да на это и в пьесе есть указания, и в музыке тоже...
Хотя не знаю, может мне просто не понять природу их чистых отношений...
Что касается трактовки образа Голо... нет, мне все же кажется, что местами Ван Дам слишком кричал... прямо иногда даже жутецки становилось... Ну не потому, что громко... а словно что-то такое глубокое вырывается из души персонажа. И особенно в сцене в конце... конечно, там он совершенно несчастен... трудно представить, как это выглядело визуально, тем более, если учитывать то, как выглядела сама постановка... Хотя... там он был в черном, тоже в чем-то таком длинном... но все равно, представить себе не могу...
Аркель да, такой довольно довлеющий товарищ... (кстати. разница в возрасте у них на самом деле 9 лет, у Ван Дама-то с Фурланетто). И Фурланетто, конечно, не франкопоющий товарищ. Но в принципе вносит свои интересные нюансы. Местами.
Делунш.... ну она так вполне в образе коварной феи...
Про Кинлисайда я уже в принципе высказала мнение. И оно как бы и не меняется... Единственное, я искренне надеюсь, что он не приставал к Ван Даму или Фурланетто... зная его-то тягу...
Вообще, хорошо написала. Я даже захотела переслушать эту запись.

2013-06-01 в 03:00 

Celebrian
I can't live for long with what I feel inside. I don't see how anyone can.
Аватарка сама выскочила. :)

2013-06-01 в 15:45 

Мирелла
Аватарка сама выскочила.
Прониклась :laugh: Но она не с этого спектакля...

Вообще, хорошо написала. Я даже захотела переслушать эту запись.
Сама фшоке :lol:

URL
2013-06-01 в 15:54 

Мирелла
может, она какой-то дух, который вот терзает людей, чувствует их подавленность и беззащитность. Была у меня такая мысль, если честно.
Это уже прямо так мистично. Даже не знаю. Еще и чтобы на кого подавленного нападала, вот ужасть ) Но вроде так еще не ставили, хотя могли бы. Может, так тоже можно

Ну мол, два молодые невинные души полюбили друг друга... и тут Голо как темный демон...
:facepalm3: протестую... все баритономаны протестуют.
И тут вот явно не тянет именно на демона. Не сказать, что демоничный.
Ты согласна насчет того, что он весь в депрессии и убитый?

Хотя не знаю, может мне просто не понять природу их чистых отношений...
Да уж ладно :alles:

Ну не потому, что громко... а словно что-то такое глубокое вырывается из души персонажа.
Ну так, конечно... всякое задавленное выплеснулось, но вот только хуже стало.

но все равно, представить себе не могу...
Как-то и не хочется представлять, судя по фоткам(

(кстати. разница в возрасте у них на самом деле 9 лет, у Ван Дама-то с Фурланетто).
:laugh:

И Фурланетто, конечно, не франкопоющий товарищ. Но в принципе вносит свои интересные нюансы. Местами.
Ну да, он местами.

Единственное, я искренне надеюсь, что он не приставал к Ван Даму или Фурланетто... зная его-то тягу...
Какие же вы вредные :laugh: :laugh: вряд ли бы это было понято... хотя Ван Дам добрый... ну даже не знаю... :laugh:

URL
2013-06-02 в 03:04 

Celebrian
I can't live for long with what I feel inside. I don't see how anyone can.
Мирелла, Прониклась Но она не с этого спектакля...
Но с той оперы.
Это уже прямо так мистично. Даже не знаю. Еще и чтобы на кого подавленного нападала, вот ужасть ) Но вроде так еще не ставили, хотя могли бы. Может, так тоже можно
Я бы так и поставила... Сделала бы Мелизанду рыжей...с красными глазами. Добавила бы такой вот демоничности ведьмы...
протестую... все баритономаны протестуют.
Ну проблема-то в том, что Пеллеас он как бы тоже баритон...
Ночтобы я несмотрела и не слушала, я не вижу чистой любви. Тут уж ничего не поделаешь.
И тут вот явно не тянет именно на демона. Не сказать, что демоничный
Тут нет, вполне земной.
Ты согласна насчет того, что он весь в депрессии и убитый?
Это безусловно. Но убитый не совсем вот, чтобы наступило безразличие...
Ну так, конечно... всякое задавленное выплеснулось, но вот только хуже стало.
Обстоятельства сложились таким образом. Тут персонаж был обречен с самого начала. И все попытки бороться с собой и остальными делали только хуже. Он уже попал в паутину, а лишние движения все сильнее затягивалив паутину.
Как-то и не хочется представлять, судя по фоткам(
Ну я бы не сказала, что самое ужасное зрелище... вон постановка 2006 в каких-то шутовских костюмах у меня лично вызывает больший диссонанс.
Какие же вы вредные вряд ли бы это было понято... хотя Ван Дам добрый... ну даже не знаю...
Чего вредная... это жизнь... правда и проза..... нет, он добрый, но быстренько бы объяснил этому недобаритону, где раки зимуют....

2013-06-02 в 13:32 

Мирелла
Сделала бы Мелизанду рыжей...с красными глазами.
Как же Голо бы ею увлекся? Он такой экстремал? ))

Но убитый не совсем вот, чтобы наступило безразличие...
Ага, а то и сюжета бы не было. Он еще испытывает негатив и вообще.

Тут персонаж был обречен с самого начала.
Эх, а вот хотелось бы, чтобы был все-таки шанс.

вон постановка 2006 в каких-то шутовских костюмах у меня лично вызывает больший диссонанс.
Да уж, не надо нам такого. И фоток хватило)

URL
2013-06-02 в 13:34 

Celebrian
I can't live for long with what I feel inside. I don't see how anyone can.
Мирелла, Как же Голо бы ею увлекся? Он такой экстремал? ))
Она завлекла его гипнозом...
Ага, а то и сюжета бы не было. Он еще испытывает негатив и вообще.
Ну негатив да... и вообще, тяжко ему жить.
Эх, а вот хотелось бы, чтобы был все-таки шанс.
Ну вот не было его.
Да уж, не надо нам такого. И фоток хватило)
Ну а я бы вообще смотрела всякие.

2013-06-02 в 14:50 

Мирелла
Ну а я бы вообще смотрела всякие.
Но лучше бы красивые..

URL
2013-06-02 в 15:28 

Celebrian
I can't live for long with what I feel inside. I don't see how anyone can.
Мирелла, Но лучше бы красивые..
Ну красивые ПиМ это такая относительная вещь.

2013-06-02 в 16:43 

Мирелла
Ну не знаю... ну хоть Голо может быть красивым... )))

URL
2013-06-02 в 23:54 

Celebrian
I can't live for long with what I feel inside. I don't see how anyone can.
Мирелла, ну ежели его поет Ван Дам, так он и красивый...

2013-06-05 в 13:25 

Мирелла
Это да ))

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Кабинет Миреллы

главная