Леонора - Тамара Милашкина
Манрико - Роберто Илошфальви
Граф ди Луна - Юрий Мазурок
Азучена - Грейс Хоффман
Феррандо - Тугомир Франк
Дир. Хорст Штайн
Вена, 06.11.1972г., live
Спектакль, очевидно, был удачный, эмоциональный и заводной, но запись плохая. Слышно все в отдалении и довольно тихо. А в финальной сцене звук вообще снизился до почти нуля, так что весь эффектный финал пропал.
Милашкина и Мазурок вызывают буйную гордость за наших, ибо поют и играют на самом лучшем мировом уровне. Сочный, вибрирующий, насквозь женственный голос Милашкиной; огненный, страстный, просто-таки хлещущий темпераментом Мазурок; великолепный итальянский язык у обоих... (даже странно, учитывая, что в нашей "Тоске" 74 года они оба допускали много ошибок в произношении). Дуэт из 4 акта гонят с такой энергией, да еще на чужом языке, и нигде не сбиваясь, что диву даешься. Мне просто завидно думать, что кто-то мог слушать их живьем, и дико хочется, чтобы нашлась бы видеозапись... Ну хоть каким чудом...
Баса Франка встречала очень хорошим Монахом в "Дон Карлосе" Шолти, здесь просто бас. И мецца Хоффман ничем не впечатлила.
Тенор Илошфальви всегда замечателен - смелый, благородный и героический.
В общем, запиши кто-то этот спектакль нормально, и был бы один из лучших "Трубадуров", я думаю.
Какой необычный и выразительный костюм у Милашкиной