Олимпия - Пилар Лоренгар
Кассандр - Франко Тальявини
Статира - Фьоренца Коссотто
Антигон - Джанджакомо Гуэльфи
Иерофант - Никола Заккариа
Гермас - Сильвио Майоника
Верховный жрец - Альфредо Джакомотти
Дир. Франческо Молинари-Праделли
Ла Скала, 1966г., live

Опера ненапряжная и довольно приятная. Мелодичная такая.
читать дальше


Олимпия - Юлия Варади
Кассандр - Франко Тальявини
Статира - Стефания Точиска
Антигон - Дитрих Фишер-Дискау
Иерофант - Джордж Форчун
Дир. Герд Альбрехт
1987г.
А вот этот вариант мне очень понравился! В разы лучше! К тому же поют по-французски, интересно (это и есть язык оригинальной версии оперы), к тому же во французской версии есть рифма, не сохраненная итальянцами.
читать дальше

@темы: итальянцы второго уровня

Комментарии
02.08.2011 в 22:03

Do you feel the storm approach as the end draws near?..
Вот либреттисты выпендрились, я пока нашла, что это, чуть не рехнулась.

Сразу видно, что ты не увлекаешься картами Таро. :) Иерофант - одна из важнейших карт.
02.08.2011 в 22:24

Я читала про карты Таро, но, видимо, в моей книжке он назывался просто Жрец.
02.08.2011 в 22:25

Я понимаю, конечно, что кроме этого по моему посту сказать нечего... Ну ладно. В следующий раз постараюсь написать лучше.
02.08.2011 в 23:12

Do you feel the storm approach as the end draws near?..
Мирелла Да ладно, что ты. Просто я эту оперу не знаю совершенно, даже не слышала о ней. А почему ты решила её послушать?
03.08.2011 в 03:24

Настоящая свобода начинается по ту сторону отчаяния
Ну завертели сюжет.... и действительно не понятно, чего вдруг баритон стал признаваться... ну какой в этом смысл-то.... ну, как есть, так есть.
Поскольку обсуждалось это и ранее, у меня есть обе версии. Все же советуешь в начале первую послушать?
03.08.2011 в 08:17

Антипатр и Кассандр - вполне себе реальные персонажи, как собстно и жена Статира (она дочь Дария II, ее персидское имя смотреть влом. Ее таки прибили втихушку после смерти Александра). А цимус самый вот в чем: если Антипатр (он был наместником Македонии, пока А-р воевал по всяким Индиям) был просто старый зануда, то сына его Кассандр - свинья редкостная, пакостил по Греции и Персии как только мог, и, кстати, на этого Кассандра падали ооочень большие подозрения по поводу убийства Александра. Но он разборок ждать не стал, а собрал войско и отправился безобразничать. Кстати, вроде как на его совести убийство сына Александра Александра же (сын Роксаны).
Так что лапы прочь от Гуэльфи, а тенора на мыло. :what:
03.08.2011 в 12:34

у меня есть обе версии
Лучше сразу вторую :yes:
03.08.2011 в 12:35

Антипатр и Кассандр - вполне себе реальные персонажи, как собстно и жена Статира
Значит, я и по этому поводу ничего не знаю, понятно.
03.08.2011 в 12:36

Настоящая свобода начинается по ту сторону отчаяния
Мирелла, а, все же студийную на французском... или она не студийная?
03.08.2011 в 12:50

А храм Артемиды в Эфесе Герострат сжег как раз в ночь рождения Александра Македонского...
03.08.2011 в 13:01

Celebrian, ага, студийная.

Bersaba, хорошо, я сейчас все переправлю.
03.08.2011 в 13:03

Настоящая свобода начинается по ту сторону отчаяния
Мирелла, доберемся до нее и послушаем.