Очень люблю кусочек из "Дон Жуана" "Io deggio ad ogni patto", такой клёвый дуэт-речитатив между ДЖ и Лепорелло. Чё-то тут почитала текст... ох
читать дальшеЛепорелло:
- Я должен во что бы то ни стало насовсем уйти от этого безумца! Вон он, смотрите, с какой невозмутимостью держится!
ДЖ:
- О мой Лепорелло, дела прекрасны!
- О мой дон Жуан, дела ужасны!
- Как это, ужасны?
- Прихожу я в дом, как вы велели, со всеми этими людьми...
- Браво!
- С помощью болтовни, лести и лжи, чему я так хорошо научился, пока нахожусь при вас (
он еще и шпильки вставляет, а
) стараюсь задержать их...
- Браво!
- Говорю тысячу всяких глупостей Мазетто, чтобы успокоить его и отвлечь от мыслей о ревности...
- Браво, старательный ты мой!
- Приглядываю, чтобы и мужчины, и женщины пили побольше: они уже наполовину пьяны, кто поёт, кто шутит, кто продолжает пить; и в разгар этого кто, как вы думаете, является?
- Церлина!
- Браво! И кто пришёл с ней?
- Донна Эльвира! (ДЖ разговаривает одними восклицательными знаками... экзальтированный)
- Браво! И говорит про вас...
- Все гадости, какие пришли ей на язык!
- Браво, сообразительный вы мой!
- И что ты сделал?
- Молчал.
- А она?
- Продолжала кричать.
- А ты?
- Когда мне показалось, что она уже выдохлась, я мягко повёл ее прочь из сада, ловко запер калитку на ключ и оставил ее на улице в одиночестве.
- Браво, браво, архибраво! Дело не могло устроиться лучше...
Нет, ну Лепорелло поганец
Выпихнул бедную Эльвиру прямо на улицу и бросил, а. А ведь уже вечер, а ну как ее ограбили бы, пристали... нет, ну вообще
Ну да Понте, какой хороший знаток людей, а. Прямо так точно все продумано
Да поганец, конечно.
- О мой Лепорелло, дела прекрасны!
- О мой дон Жуан, дела ужасны!
Он его даже Жуанчиком называет
И вообще, типично мужской подход! Избавился временно и думает, чтоб проблема решена
Вот так и жили, не заморачиваясь последствиями
Да поганец, конечно. С хозяина берет пример.
Вот же Дон Жуан... испортил совсем Лепорелло... а тот был таким милым, очаровательным... когда-то...
конечно, Лепорелло был не лучшего мнения о тетках.
Это понятное дело, он постоянно про них чего-то нелестное отпускал
И от части и их считал виноватыми в том, что ДЖ их соблазнил.
Хм, типа... сама такая?
Вот так и жили, не заморачиваясь последствиями
Вот, и к чему это привело. За ними таскались все персонажи и мечтали пристрелить и прочее
С таким господином испортишься
Лепорелло, конечно, был более разумным, но ДЖ ему не давал рулить ситуацией,
Вот-вот
Вот он, цинизм на работе...
Это понятное дело, он постоянно про них чего-то нелестное отпускал насмотрелся за годы-то... эх.
яну, по правде, стало быть он прав... во всяком случаи, в отношении тех теток, которые таки попали в список...
Хм, типа... сама такая?
Ага...
Лепорелло, конечно, был более разумным, но ДЖ ему не давал рулить ситуацией, придурок... а сам вон наворотил
Это потому, что ДЖ думал не головой...а... ну ты понимаешь...
Типа, у него профессиональная деформация?
стало быть он прав... во всяком случаи, в отношении тех теток, которые таки попали в список...
Ничего не прав, многих ДЖ соблазнил и охмурил,а они искренне верили, что любит. Вот собственно и Эльвиру. Так что кто-то сам был готов крутить амуры, а кто-то вот пал жертвой.
Это потому, что ДЖ думал не головой...а... ну ты понимаешь...
Эх, а все музыковеды про него взахлеб пишут, мол, вольнодумец, носитель новых идей, воплощение личной свободы и пр.
Именно, это я тебе как кадровик говорю..
Вот собственно и Эльвиру. Так что кто-то сам был готов крутить амуры, а кто-то вот пал жертвой.
Вот собственно Эльвира мне не виделась такой уж жертвой... и всегда казалось, что вот она сама виновата.
Эх, а все музыковеды про него взахлеб пишут, мол, вольнодумец, носитель новых идей, воплощение личной свободы и пр. А он просто придурок...
Ну да... теперь ребята, которые следуют зову плоти, так сказать, вольнодумцы... ну-ну.
Да, к явной зависти музыковедов
Именно, это я тебе как кадровик говорю..
Ы-ы-ыы
Да.... это злобные несчастные люди, которые сидят и что-то сочиняют про оперных персонажей.
Ы-ы-ыы Представляю тебя, проводящей собеседования среди оперных... и под дверью, под дверью очередь.
А что, вполне даже.... было бы прикольно... картинка маслом...